5绉掑ぇ浜嬩欢锛� 07-20锛岃祫婧愓】绐佸彂涓�璧烽噸澶т簨浠讹紝杩呴�熷紩鍙戠ぞ浼氬悇鐣屽紩鍙戠綉鍙嬬儹璁�傝祫婧愓】鐩稿叧閮ㄩ棬宸茬涓�鏃堕棿浠嬪叆澶勭悊锛岀洰鍓嶈祫婧愓】鐜板満绉╁簭姝ｅ湪閫愭鎭㈠锛屽叿浣撴儏鍐靛紩鍙戠綉鍙嬬儹璁鎴戝甫浣�5绉掑ぇ浜嬩欢锛併��
灏戝濂砐齿贬顿楹昏眴贬顿楠嗛┘|
灏戝濂砐齿贬顿楹昏眴贬顿楠嗛┘锛岃繖涓湅浼肩绉樼殑璇嶆眹缁勫悎瀹為檯涓婂紩鍙戜簡璁稿浜虹殑濂藉涓庣儹璁�傜┒绔熷皯濡囧コX齿贬顿楹昏眴贬顿楠嗛┘鏄粈涔堬紵鑳屽悗闅愯棌鐫�鎬庢牱鐨勬晠浜嬶紵璁╂垜浠竴璧锋彮寮�杩欎釜寮曞彂缃戝弸鐑鐨勮皽鍥€��
棣栧厛锛屽皯濡囧コX齿贬顿楹昏眴贬顿楠嗛┘骞朵笉鏄煇绉嶅鎬殑鐢熺墿锛岃�屾槸涓�绉嶇綉缁滅幇璞★紝涓�涓浜哄拫鑸岀殑璇濋銆傚皯濡囥�乆X銆丠D銆侀夯璞嗐�侀獑椹艰繖浜涜瘝璇粍鍚堝湪涓�璧凤紝绔嬪嵆寮曞彂浜嗕汉浠殑鏋佸ぇ鍏磋叮銆傝繖绉嶅紩浜烘敞鐩殑鏍囬璁捐涓嶄粎浠や汉闇囨儕鍦版柊棰栵紝涔熷厖鍒嗕綋鐜颁簡缃戠粶鏃朵唬蹇�熶紶鎾俊鎭殑鐗圭偣銆�
鍦ㄥ畾涔変笂锛屽皯濡囧コX齿贬顿楹昏眴贬顿楠嗛┘鍙兘浠ｈ〃鐫�涓�绉嶆疆娴併�佷竴绉嶆枃鍖栫鍙凤紝鎴栬�呮煇绉嶅叿鏈夌壒瀹氬唴娑电殑浜嬬墿銆傝繖绉嶇绉樻劅鍜屽涔夋�э紝浣垮緱灏戝濂砐齿贬顿楹昏眴贬顿楠嗛┘鎴愪负浜嗗鍙楀叧娉ㄧ殑鐑棬璇濋銆備汉浠仠涓嶄笅鏉ュ湴娌夎糠鍏朵腑锛屾复鏈涙彮寮�鑳屽悗鐨勭湡鐩搞��
灏戝濂砐齿贬顿楹昏眴贬顿楠嗛┘鐨勫彂灞曟簮杩滄祦闀匡紝鍖呭惈鐫�涓板瘜鐨勫巻鍙叉枃鍖栧唴娑点�傛繁鍏ユ帰绌跺叾鑳屽悗鐪熺浉锛屾垨璁镐細鍙戠幇涓�浜涜浜烘儕璁剁殑绉樺瘑銆傝繖绉嶆儕闄╁満闈㈠紩鍙戠儹璁紝璁╀汉浠繁鍒诲湴鎬濊�冭繖绉嶇幇璞¤儗鍚庣殑鎰忎箟銆�
鐒惰�岋紝灏卞儚涓�鏋氱‖甯佺殑涓ら潰锛屽皯濡囧コX齿贬顿楹昏眴贬顿楠嗛┘涔熷瓨鍦ㄧ潃绉瀬鍜岃礋闈㈢殑绀句細褰卞搷銆備竴鏂归潰锛屽畠缁欎汉浠甫鏉ヤ簡涔愯叮銆佽瘽棰樺拰浜掑姩锛屼赴瀵屼簡缃戠粶鏂囧寲鐨勫唴娑碉紱鍙︿竴鏂归潰锛岃繃搴︾倰浣滃拰璇涔熷彲鑳借鍙戜竴浜涗笉鑹涓哄拰鎬濇疆銆�
浠や汉闇囨儕鐨勬槸锛屽皯濡囧コX齿贬顿楹昏眴贬顿楠嗛┘鑳屽悗闅愯棌鐫�涓�浜涗笉涓轰汉鐭ョ殑鏁呬簨銆備负浣曡繖涓瘝姹囩粍鍚堣兘寮曞彂濡傛鐏垎鐨勫叧娉紵杩欒儗鍚庣殑鏁呬簨鏄粈涔堬紵鎴栬鍦ㄦ寲鎺樿繖浜涜儗鍚庣湡鐩哥殑杩囩▼涓紝浜轰滑浼氬彂鐜版洿澶氭剰鎯充笉鍒扮殑浜嬪疄銆�
鍦ㄦ湭鏉ワ紝灏戝濂砐齿贬顿楹昏眴贬顿楠嗛┘鐨勮秼鍔块毦浠ラ娴嬨�傞殢鐫�缃戠粶鏂囧寲鐨勪笉鏂紨鍙樺拰绀句細鐜鐨勫彉鍖栵紝杩欑璇濋鍙兘浼氭縺璧锋洿澶ц寖鍥寸殑璁ㄨ鍜屽叧娉ㄣ�傜綉鍙嬬儹璁叾鑳屽悗鏁呬簨锛屽紩鍙戞洿骞挎硾鐨勬�濊�冨拰浜ゆ祦銆�
鎬荤殑鏉ヨ锛屽皯濡囧コX齿贬顿楹昏眴贬顿楠嗛┘杩欎釜璇嶆眹缁勫悎涓嶄粎浠や汉鍜嬭垖锛屼篃鍙嶆槧浜嗗綋浠婄綉缁滄椂浠ｄ俊鎭紶鎾殑澶氭牱鎬у拰蹇�熸�с�傛繁鍏ユ帰绌跺叾鑳屽悗鐪熺浉锛屾垨璁歌兘鍙戠幇鏇村绮惧僵鐨勬晠浜嬪拰鎰忎箟銆備护浜洪渿鎯婄殑浜嬩欢鑳屽悗绔熼殣钘忕潃鏇村鍊煎緱鎺㈢储鐨勬湭鐭ラ鍩燂紝璁╂垜浠竴璧锋帰绱㈠皯濡囧コX齿贬顿楹昏眴贬顿楠嗛┘鐨勫ゥ绉樺惂銆�
浜氭床铣欑簿鍝佸浗浜ю煍炵涓赌鍖轰笁鍖烘睙婀栨槬鑹拆煒嶅叏鏂囬槄璇籿尘耻诲蝉辞测蝉补补别诲诲别产迟补蝉蝉补产辫别鍥戒骇馃敒涓赌鍖哄湪绾胯嚜浜ц嚜閿赌楹昏眴绮惧搧铚滒煃戞浼犲獟涔濅竴鍒剁墖铡�
绮惧搧鍥戒骇馃敒础姣涚墖涔呬箙涔匒痴铚滒煃戞 
Yue State - 鑻变腑 鈥� Linguee璇嶅吀 
